Filmy wyścig motocyklowy, pościg

Opowieść o dwójce dzieci, które uciekają z domu w poszukiwaniu ojca. Dwunastoletnia Voula i o siedem lat młodszy Aleksander przemierzają Grecję, dążąc do coraz bardziej iluzorycznego celu, jakim są Niemcy. Po drodze natykają się na obojętność i okrucieństwo świata dorosłych, którego jedyną jasną stroną jest młody aktor, Orestes. Voula zakochuje się w młodzieńcu, choć jej uczucie będzie jednostronne i nieszczęśliwe. Wędrówka bohaterów stanowi więc naukę o dorosłości, którą wyznacza samotność, bezdomność, strach i cierpienie.

Jean (Jean Sarrus), Phil (Gérard Filippelli), Gérard (Gérard Rinaldi) i Jean-Guy (Jean-Guy Fechner) to czwórka przyjaciół mieszkających w tym samym bloku. Wolą wypić drinka w bistro Émile'a niż iść do pracy w fabryce kosiarek. Nie trzeba długo czekać, aż zostaną zwolnieni za brak profesjonalizmu. Émile pomaga im znaleźć dorywcze prace: Gérard pokazuje mieszkania, Jean dostarcza mleko, Jean-Guy naprawia samochód, a Phil roznosi ulotki. Ale kiedy interes Émile'a jest zagrożony przez otwarcie supermaketu naprzeciwko, czwórka przyjaciół zrobi wszystko, by mu pomóc...